Lyrics for “La fiera di Scarborough”

La fiera di Scarborough
testi e musica (c) 2016 Farmboy (Antonio Bonifati)
lyrics and music (c) 2016 Farmboy (Antonio Bonifati)
distribuito con licenza CC BY-NC-SA 4.0
distributed under the CC BY-NC-SA 4.0 license
——————————————————-

Benvenuti alla fiera di Scarborough [Welcome to Scarborough fair]
Benvenuti nel mondo quassù [Welcome to the world up here]
Qui non servon ricchezze o denari
[Here you don’t need riches or money]
per comprare la felicità [to buy you happiness]

Io ti vendo il tuo destino [I sell you your fate]
e mi prendo la tua beltà [and I take away your beauty]
Io mi pago con le tue illusioni [I pay with your illusions]
e ti riporto alla realtà [and take you back to reality]

Io ti mostro che con i milioni [I show you that with millions]
non si compra la felicità [you cannot buy happiness]
Io ti riempio di gioia e d’amore [I fill you up with joy and love]
di ciò ch’è mancato nella vita di qua
[of what was lacking in life here]

Venghino tutti quanti a comprare [Everybody step right up and buy]
che sian straccioni o sian signori [whether lords or tramps]
qui non importan ricchezze od onori
[here riches and honours do not matter]
son tutti uguali gl’uomini qua [all men are equal here]