How to play “Il bambino di Hiroshima on 4-string guitar

"Il bambino di Hiroshima"
musica (c) 2016 Farmboy (Antonio Bonifati)
testo di Nazim Hikmet 1901-1963
liberamente tradotto in italiano
distribuito con licenza CC BY-NC-SA 4.0
music (c) 2016 Farmboy (Antonio Bonifati)
lyrics by Nazim Hikmet 1901-1963
freely translated into Italian
distributed under the license CC BY-NC-SA 4.0
---------------------------------------------

4-STRING ALL-CHORDS GUITAR VERSION

Di Re Mi Fi (Sil) La Si Di
  S  T  T  T     S  T  T

Re+ 0 4 7
   |-----|Fi-3|----|r
   |-----|----|Re-4|m
   |-----|La-2|----|i
Re |-----|----|----|t

Mi- 0 3 7
Mi |-----|----|----|r
Si |-----|----|----|m
Sol|-----|----|----|i
   |-----|Mi-2|----|t
             1

La+ 0 4 7
Mi |-----|----|----|r
   |-----|Di-3|----|m
   |-----|La-2|----|i
   |-----|Mi-1|----|t

Sol+/Re 0 4 7
   |-----|----|Sol4|r
Si |-----|----|----|m
Sol|-----|----|----|i
Re |-----|----|----|t

Mi+ 0 4 7
Mi |-----|----|----|r
Si |-----|----|----|m
   |Sol#1|----|----|i
   |-----|Mi-2|----|t

OPTIONAL: to fill up pauses you can simply add two chords at the end
of each sentence (including the last one).  They can be the same as
the last chord of the verse. For end of sentence we mean a verse
terminated by a dot and followed by a first-capital word.

    Re+ Re+   Re+  Re+   Mi- Re+ Re+  La+
    Re  Re    Fi   Fi    Mi  Re  Re   Di
1.  Pas-so    pres-so_ad o-  gni por- ta
4.  Bus-so    ma   re-   sto non vi-  sto
10. An- che_a-des- so    ho  set-t'an-ni 

    Re+ Re+ La+ Mi+ Sol+
    Re  Re  Di  Si  Si
2.  ma  nes-sun o-  de
5.  per-ché son mor-to
20.

    Re+ Re+  La+ La+ Mi+ La+ Sol+ Sol+
    Re  Re   Di  Di  Si  La  Si   Si
3.  i   miei pas-si  si- len-zio- si.
    
    Re+ La+ Mi- Sol+ Sol+
    Re  Di  Si  Si   Si
6.  per-ché son mor- to.
21.
    
    Re+ Re+ La+ Sol+ Sol+ Re+ Mi-  Re+
    Re  Re  Di  Si   Si   Fi  Mi   Re
7.  A-  ve- vo  so-  lo   set-t'an-ni
    
    Re+  La+ Sol+ Sol+
    Re   Di  Si   Si
8.  quan-do  mo-  rii
    
    Sol+ Re+ La+ Sol+ Re+ Re+ La+ Sol+ Sol+
    Si   Re  Di  Si   Re  Re  Di  Si   Si
9.  a_Hi-ro- shi-ma   tan-to  tem-po   fa.
    
    Re+  Re+  La+ La+ La+ Sol+ La+ La+
    Re   Re   Di  Di  Di  Si   Di  Di 
11. quan-do_i bam-bi- ni  muo- io- no
    
    Re+ Re+ La+ Mi- Sol+
    Re  Re  Di  Si  Si
12. non cre-sco-no  più.
    
    Re+ Re+ Re+   Re+ Re+ Re+  Mi-  Re+ Re+ La+
    Re  Re  Re    Re  Fi  Fi   Mi   Re  Re  Di
13. Il  fuo-co_ha bru-cia-to_i miei ca- pel-li
    
    Re+ Re+  La+ La+ La+ La+ La+ Sol+ La+ Sol+ Mi+
    Re  Re   Di  Di  Di  Di  Di  Si   La  Si   Si
14. i   miei oc- chi son di- ven-ta-  ti  cie- chi.
    
    Re+ Re+ Re+ Sol+ Re+ Re+ Re+  Mi- Re+ Re+ La+
    Re  Re  Re  Si   Fi  Fi  Fi   Mi  Re  Re  Di
15. E'  ve- nu- ta   la  mor-te_e le  mie os- sa
    
    Re+ Re+ Re+ La+    Mi+ Mi+   Re+  Re+ La+ Mi+
    Re  Re  Re  Di     Si  Si    Re   Re  Di  Si
16. pol-ve- re  che_il ven-to_ha spaz-za- to  via.
    
    Re+ Re+ Re+ Re+ Re+ Mi- Re+ Re+  La+  Mi- La+ La+
    Re  Re  Re  Fi  Fi  Mi  Re  Re   Di   Si  Di  Di 
17. Non ho  più bi- so- gno di  frut-ta_o di  ri- so
    
    Re+ La+ Mi+ Mi+  Re+ Re+ Mi- Re+ La+
    Re  Di  Si  Si   Fi  Fi  Mi  Re  Di 
18. né  di  dol-ci_e nem-me- no  pa- ne.
    
    Re+ Re+  Re+ Re+ Re+  Re+ Mi- Re+ La+
    Re  Re   Re  Fi  Fi   Fi  Mi  Re  Di 
19. Non chie-do  pro-prio nul-la  per me
    
    Re+ Re+ Re+  Re+ Re+ Re+  Re+  Mi- Re+ La+ La+
    Re  Re  Re   Re  Re  Fi   Fi   Mi  Re  Di  Di 
22. Tut-to  quel-lo  che chie-do_è che tu  lot-ti
    
    Re+ Re+ Re+  Re+ Re+ Mi- Re+ La+
    Re  Re  Re   Re  Fi  Mi  Re  Di
23. o-  gni gior-no  per la  pa- ce.
    
    Re+ Re+  Re+ Re+ Mi- Re+ Re+ La+ La+ La+
    Re  Re   Fi  Fi  Mi  Re  Re  Di  Di  Di
24. Co- sì_i bam-bi- ni  di  que-sto mon-do
    
    Re+ Re+  La+ Mi+ Mi+ Re+   Re+ La+ La+ La+ Mi+ Mi+
    Re  Re   Di  Si  Si  Re    Re  Di  Di  Di  Si  Si
25. po- tran-no  vi- ve- re_e  cre-sce-re  fe- li- ci.
Advertisements